面红耳赤

面红耳赤の意味と読み方

中国語の「面红耳赤」は、 日本語で「怒りで顔が赤くなる、興奮して顔が赤くなる、恥ずかしさで顔が赤くなる」という意味です。読み方はmiànhóng-ěrchìで、HSK 7-9に収録されています。

ピンイン

miànhóng-ěrchì

主な意味

怒りで顔が赤くなる、興奮して顔が赤くなる、恥ずかしさで顔が赤くなる

面红耳赤の例文

• 他气得面红耳赤

  tā qì de miàn hóng ěr chì

  彼は怒りで顔を真っ赤にした

  文法解説

例文に出る単語

• 他tā
• 气qì
• 得de
• 面miàn
• 红hóng