水涨船高

shuǐzhǎng-chuángāo

水涨船高の意味と読み方

中国語の「水涨船高」は、 日本語で「水位が上がれば船も高くなる。関連するものが連動して上がる」という意味です。読み方はshuǐzhǎng-chuángāoで、HSK 7-9に収録されています。

主な意味
水位が上がれば船も高くなる。関連するものが連動して上がる

水涨船高の例文

  • 物价上涨,工资也水涨船高。

    Wùjià shàngzhǎng, gōngzī yě shuǐzhǎng-chuángāo.

    物価が上がると、給料もそれに応じて上がる。

Hanluで保存した単語を学習Hanlu の学習画面を開く