掩耳盗铃

yǎn'ěr-dàolíng

掩耳盗铃の意味と読み方

中国語の「掩耳盗铃」は、 日本語で「耳をふさいで鈴を盗む。自分をごまかして、隠しおおせたつもりになる愚かさ」という意味です。読み方はyǎn'ěr-dàolíngで、HSK 7-9に収録されています。

主な意味
耳をふさいで鈴を盗む。自分をごまかして、隠しおおせたつもりになる愚かさ

掩耳盗铃の例文

  • 自欺欺人无异于掩耳盗铃。

    Zì qī qī rén wú yì yú yǎn ěr dào líng.

    自分も人も欺こうとするのは、耳をふさいで鈴を盗むのと同じ愚かさです。

Hanluで保存した単語を学習Hanlu の学習画面を開く