Hanlu Dict 利用規約

最終更新日:2026年11月11日

1. サービスについて

Hanlu Dict(以下「本サービス」)は、中国語単語の意味、ピンイン、例文、HSK レベル等を調べるための辞書サービスです。本サービスを利用することで、本規約に同意したものとみなします。

2. Hanlu 本体との関係

本サービスは、学習アプリ Hanlu と同じ運営者により提供されます。保存した単語や閲覧履歴は、ログイン時に Hanlu アカウントと連携され、Hanlu 本体から確認できる場合があります。

3. 辞書情報の性質

本サービスで提供する単語、訳語、例文、ピンイン、HSK レベル等は学習支援を目的とした参考情報です。内容の正確性、完全性、最新性、特定目的への適合性を保証するものではありません。

試験対策、翻訳、業務上の判断など重要な用途では、必要に応じて公式資料や専門家の確認を併用してください。

音声読み上げ機能は Alibaba Cloudの音声合成(NLS)および Object Storage Service(OSS) を利用しています。生成された音声データはこれらの基盤に保存・配信されるため、本機能の利用にあたっては各サービスの規約も適用される場合があります。音声の内容は参考情報であり、正確性を保証するものではありません。

4. 禁止事項

  • 本サービスへの不正アクセス、過剰なリクエスト、スクレイピング等により運営に支障を与える行為
  • 本サービスのデータ、デザイン、コード等を無断で複製・再配布・商用利用する行為(第三者ライセンスで許諾される利用および法令上認められる利用を除きます)
  • 法令または公序良俗に反する行為
  • 第三者または運営者の権利・利益を侵害する行為

5. 知的財産権・データ

開発者(TakeruF)が独自に作成したコード・デザイン・訳語・解説・例文および編集・構成の著作権は、法令上著作権が認められる範囲で開発者に帰属します。第三者の著作物やその翻案には、各権利者の権利と適用ライセンスが引き続き適用されます。

新版HSK(HSK 3.0)の語彙データは、中文考试服务网で公開されている「HSK考试大纲」等の公式語彙資料を参照し、開発者が学習用に作成・編集しています。公式資料の権利は各権利者に留保され、単語や事実情報そのものを開発者が独占するものではありません。

旧HSKや引き継いだ内容を含む第三者由来の語彙データには、以下を含む各出典の表示・ライセンス条件を引き続き適用します。該当データには、訳語の追加、内容の修正、学習用形式への編集などを行っています。

第三者ライセンスが適用される部分の再利用は、表示・継承など各ライセンスの条件に従います。本規約の禁止事項は、そのライセンスで許諾される利用や法令上認められる利用を制限しません。

6. サービスの変更・停止

運営者は、事前の通知なく本サービスの内容変更、機能追加・削除、提供停止、終了を行う場合があります。これにより利用者に損害が生じた場合でも、運営者は法令上認められる範囲で責任を負いません。

7. 免責

本サービスは「現状のまま」提供されます。本サービスの利用または利用不能により生じた損害について、運営者は法令上認められる範囲で責任を負いません。

8. 規約の変更

本規約は必要に応じて変更される場合があります。変更後に本サービスを継続して利用した場合、変更後の規約に同意したものとみなします。

9. 準拠法

本規約は日本法に準拠します。