Hanlu Dict プライバシーポリシー

1. はじめに

Hanlu Dict（以下「本サービス」）は、日本語話者向けに中国語の単語・ピンイン・意味・例文を調べるための辞書サービスです。本ポリシーは、本サービスで取り扱う情報について説明します。

2. 収集する情報

2-1. 閲覧・検索に関する情報

本サービスの辞書閲覧・検索はログインなしで利用できます。サーバーや CDN には、配信や不具合調査のため、IP アドレス、アクセス日時、リクエスト URL、ユーザーエージェントなどの一般的なアクセスログが記録される場合があります。

2-2. 保存した単語・閲覧履歴

ログインしている場合、Dict で保存した単語と閲覧履歴を Hanlu アカウントに紐づけて Supabase に保存します。ログインしていない場合、最近見た単語はブラウザの localStorage に保存され、サーバーには同期されません。

2-3. アカウント情報

保存機能や履歴同期を利用する場合、Hanlu 本体と共通の認証基盤を利用します。認証には Supabase を利用しており、メールアドレス等の認証情報は Hanlu アカウント管理のために扱われます。

2-4. 音声合成・音声データ

単語・例文の音声再生機能では、発音を確認したいテキストを Alibaba CloudNLS の音声合成 API に送信します。送信するデータはテキストのみです。生成された音声データ（MP3）は、再合成を避け配信を高速化するため Alibaba Cloud Object Storage Service（OSS）に保存（キャッシュ）され、対応するテキスト・話者・バージョン等のメタ情報を Supabase に記録します。これらは特定の個人やアカウントとは紐づきません。

3. 情報の利用目的

• 辞書ページ、検索、HSK レベル別一覧の提供
• 単語・例文の音声読み上げ機能の提供と音声データのキャッシュ配信
• 保存した単語と閲覧履歴の表示・同期
• Hanlu 本体とのログイン状態共有
• サービスの保守、不具合調査、品質改善
• 不正利用や過剰なアクセスの検知・防止

4. Cookie・localStorage

本サービスは、Hanlu 本体とログイン状態を共有するため、.hanlu.app ドメインの認証 Cookie を利用する場合があります。

未ログイン時の最近見た単語は localStorage に保存されます。ブラウザのデータ削除機能により削除できます。広告目的の追跡 Cookie は利用していません。

5. 第三者サービス

本サービスは以下の外部サービスを利用します。

6. データの保持と削除

Hanlu アカウントに保存された単語・閲覧履歴は、アカウント削除または削除依頼により合理的な期間内に削除します。未ログイン時にブラウザへ保存された履歴は、本サービス側では削除できないため、ブラウザの localStorage またはサイトデータを削除してください。なお、OSS に保存される音声データおよびそのメタ情報は、特定の個人と紐づかない辞書共通のキャッシュとして全ユーザーで共有されるため、個別アカウントの削除対象には含まれません。

7. お問い合わせ

プライバシーに関するお問い合わせは、support@hanlu.app までご連絡ください。